Donc El Bar (Pris au Piège en français) installe un échantillon de la société espagnole dans un petit bar de quartier. On y trouve la jolie fashionista, la vieille bique, la propriétaire capricieuse, le clodo céleste, les cadres stressés ou le bobo arriviste… Du beau monde qui se retrouve coincé lorsqu’un évènement inattendu vient perturber leur pathétique quotidien.