L’intrigue est contemporaine: Morane est un officier des casques bleus en charge d’assurer la sécurité entre 2 camps rivaux dans un pays d’Afrique. Contrairement à la réalité bien connue, Morane se permet d’intervenir et l’album s’ouvre sur le procès de l’officier français. Dans sa rebellion Morane a entrainé « une armoire à glace »issue de l’armée britannique, j’ai nommé le sergent Ballantine. Et voilà nos 2 acolytes réunis!