Avec Tae-hyun Cha, Ji-hyun Jun, In-mun Kim et Jin Hie Han - 2001 - Asian Star
Et ta critique ?
Retour sur un DVD qui vaut le détour. Comédie romantique adolescente à la fois drôle et intelligente, My Sassy Girl nous vient de Corée et prouve une fois de plus la vitalité du cinéma asiatique.
Pas facile la vie d'ado avec une mère tortionnaire, les impératifs scolaires et les affres de la puberté. Du coup, on finit par rêver à une existence plus simple auprès d'une douce créature aux multiples qualités et aux traits parfaits. Dans un pays où la pression vers le mariage se fait avec précocité, le sujet n'est pas à prendre à la légère.
Alors, quand un lycéen répondant à ce profil fait la rencontre d'une fille apparemment vulgaire, hystérique et autoritaire (le portrait typique de la chieuse), c’est le début de la descente aux enfers. Que naîtra-t-il de la guerre psychologique (et plus, si affinités) entre deux personnes que tout oppose ? Si la réponse est évidente, le cheminement l’est beaucoup moins.
À partir d'une trame classique où les contraires s'attirent inexorablement, le film conserve jusqu'au bout son postulat : certaines choses restent du domaine de l’inexplicable. Sans chercher à analyser la chimie entre les êtres dans le détail, les ellipses et les non-dits sont les principaux messagers de la naissance d’une romance. Déroutant, mais salutaire.
On partage les émotions conflictuelles, les incompréhensions et les doutes des protagonistes sans pour autant verser dans un sentimentalisme facile. Le spectateur aura autant envie de les voir finir leur vie ensemble que d’assister à leur rupture. Ce petit jeu aigre-doux donnera toute sa saveur aux dernières scènes… Si l’on arrive à rester jusqu’au bout.
Car si la qualité de la réalisation et l’intérêt du récit sont là, les différences culturelles et les nombreuses longueurs risquent d’avoir raison d’un public plus habitué aux comédies romantiques calibrées au plan près, qu’Hollywood déverse inlassablement chaque année. Cependant, il serait dommage de ne pas se laisser tenter par un film original, sensible et drôle.
En somme, il est difficile de ne pas recommander ce petit bijou qui nous rappelle le talent de John Hugues pour narrer les tumultes du passage à l'âge adulte. Pour l'acheteur distrait, il ne faudra pas le confondre avec l'insipide remake américain qui en a été fait. L’intrus est facile à repérer, Elisa Cuthbert est sur la couverture. De là à y voir un lien de cause à effet…
