RSS - Les dernières actualités RSS - Les dernières news Réalisé par Agence Web Conseil - Little Big Studio RETOUR A L'ACCUEIL - QUI SOMMES NOUS - RECRUTEMENT - CONTACT

Jeudi 24 Mai 2012Livre

 Mémoire d'éléphant

Mémoire d'éléphant

Antonio LOBO ANTUNèS

Points - Traduit du portugais par Violante Do Canto et Yves Coleman - 206 pages

Et ta critique ?




Les circonvolutions d’un psychiatre au bout du rouleau constituent le premier roman d’Antonio Lobo Antunès qui deviendra un des grands de la littérature portugaise.


Difficile de se faire un avis sur ce roman d’un psychiatre à la limite de la crise nerveuse. Il a perdu pied avec sa vie, suit une thérapie de groupe et se complaît dans les lambeaux de ses souvenirs : sa femme, sa fille qu’il a quitté, son amour pour sa femme, son expérience de médecin durant la guerre en Angola, son ancien appartement. Autour de lui défilent Porto, ses patients, son pauvre studio de célibataire à la dérive, les autres patients du groupe d’analyse, sans qu’il n’ait plus prise sur sa vie ni sur celle des autres. Déprimés s’abstenir, mais si vous connaissez un psychiatre ce peut être drôle.

Le style accompagne cette déconnexion d’avec la réalité. Chaque fait, chaque rencontre sont l’objet de comparaisons qui prennent plus de place que le fait lui-même et bien plus que l’action. Il ne peut pas agir, son esprit est toujours arrêté, absorbé par un flux d’images colorées et de mots flamboyants dont son cerveau tournant à vide sur lui-même l’abreuve. Ça, c’est le bon coté des choses. De l’autre, il y a des pages remplies de "comme" ou de formules ayant la même signification qui rendent la lecture un peu fastidieuse, à se demander si c’est bien un effet de style volontaire. Il semblerait que oui, car quand l’auteur décrit une action, il sait faire concis et direct.

Ce roman est un plongeon dans les méandres d’un psychiatre paumé. Juste une recommandation : ne le lisez pas pour l’action et ne vous impatientez surtout pas devant les analogies, comparaisons et allégories qui remplissent les pages.


Rodolphe Even

© Etat-critique.com - 10/03/2009