Les Misérables en une heure quinze ?! Culotté mais pas indigne !
On connaissait la compagnie Philippe Person pour l'avoir vue dans le très réussi Beaucoup de bruit pour rien. On la retrouve avec plaisir dans cette adaptation écourtée, voire speedée, des Misérables de Victor Hugo.
Franchement, cette pièce aurait tout pour me déplaire: coupes franches dans un texte classique, musique quasi-omniprésente, décor assez hideux, comique accentué voire survolté, interaction avec le public...Bref, à peu près tout ce que je déteste habituellement au théâtre.
Et pourtant ! Et pourtant, j'ai été emballé par cette pièce qui s'apparente plus à une conférence déjantée sur la Misérables qu'à une véritable adaptation. Après une très belle entrée en matière (le récit d'un homme à la mer, la nuit), le texte de Victor Hugo est remis dans contexte: on nous décomplexe en nous expliquant qu'on n'est pas obligé d'aimer ce monument de la littérature française (Proudhon, Lamartine, Baudelaire ne l'apprécièrent pas et le critiquèrent vertement). Les comédiens ne se privent d'ailleurs pas pour railler certains travers de Victor Hugo (« Ca monologue beaucoup dans les Misérables... »).
L'adaptation proposée par Philippe Honoré est en tout cas un bel hommage et une présentation intéressante d'un texte que je ne connais pas faute de l'avoir jamais lu (au moins j'en connaitrai désormais l'histoire!).
Chacun des trois comédiens campe avec énergie plusieurs personnages et se change à vue, un peu à la façon d'un Arturo Brachetti ! Les trois acteurs confirment l'étendue de leur talent, que ce soit dans le rire (certes parfois un peu trop appuyé) ou dans le drame (Anne Priol, dans le rôle de fantine, m'a quasiment arraché des larmes).
http://www.lucernaire.fr/beta1/index.php?option=com_content&task=view&id=428&Itemid=52
Thibault Dablemont
© Etat-critique.com - 31/10/2009
