C’est la crise en France. Pour la remettre au boulot, on écourte les grandes vacances d’un mois. Les juilletistes sont heureux mais les aoutiens font la tronche. Hector s’en fout: il veut partir en vacances avec Truquette, une jolie brune au chômage. Accompagnés d’amis hurluberlus, le voyage devient complètement fou!