Avec Gregory Hines, Billy Crystal, Dan Hedaya et Jimmy Smits - MGM - 1986
Et ta critique ?
La semaine dernière on parlait de la référence en matière de buddy movie, L’arme fatale. Aujourd’hui on vous parle son double décontracté, trop méconnu et c’est une grosse injustice.
Ray Hughes et Danny Costanzo sont deux policiers de Chicago. Amis d’enfance, ils prennent leur boulot à la rigolade et surtout ils sont hyper efficaces dans leur travail. Toujours en train de déconner, même lorsque Ray divorce, ils vont pourtant commettre une bourde et cela va remettre en question leur place dans la police…
Un flic peut il prendre sa retraite ? On parle d’un flic des années 80. Un type qui se marre devant les pires assassins. Un vrai américain qui se consacre à l’extermination de la vermine et qui ne sait faire que ça. Un gros yankee un peu beauf mais séduisant avec les filles et fâché avec la hiérarchie !
Ray et Danny passent leur temps à bavasser sur leur triste sort avec le sourire. Ils célèbrent l’amitié en poursuivant un horrible dealer sud américain joué par un excellent Jimmy Smits. Le polar se passe dans le grand froid de Chicago mais on se réchauffe bien rapidement entre Billy Crystal et Gregory Hines (inutile de dire que la vf est aussi bonne que la vo).
Ils se chamaillent sans arrêt. Ce sont deux robinets à vannes qui se baladent dans un film très classique dans sa facture. Ils donnent l’impression de faire du stand up alors que l’on essaie de faire un film qui s’inspire de Miami Vice ou 48 heures.
Peter Hyams, attachant faiseur (Outland, 2010), mène la danse. On appréciera comment il filme les scènes d’action, particulièrement remuantes. Il laisse la folie aux deux comédiens et s’attache à son petit scénario en développant une sorte d’aire de jeu pour policiers complètement azimutés. Il leur offre des beaux moments d’action.
Nous ne sommes pas loin de la parodie. Pourtant 2 flics à Chicago laisse une impression durable. Là, où les années 80 apparaissent sentencieuses, le film de Peter Hyams joue la décontraction totale. Cela transcende tous les défauts.
On ne peut pas résister à ce duo de choc. Il fait rire jusqu’aux larmes. Avec l’humour mitraillette de ces deux là, ce film fait plus de dégats que le plus costaud des films de Stallone. Il faut vraiment découvrir ce vieux vestiges des glorieuses eighties !
Phrase culte : La femme de Ray va épouser un dentiste : « Je suis sûr que son film préféré c’est Carrie »
